Je was op zoek naar: amsterdamtraktaten (Deens - Engels)

amsterdamtraktaten
amsterdam treaty

amsterdamtraktaten — brugsanvisning
the treaty of amsterdam guide

amsterdamtraktaten (fortsættelse)
treaty of amsterdam (continuation)

det står i amsterdamtraktaten.
that is in the amsterdam treaty.

man siger, at amsterdamtraktaten
people may say that the treaty of amsterdam has been ratified, or just about.

om: indvandring og amsterdamtraktaten
subject: immigration and the treaty of amsterdam

amsterdamtraktaten gør det nu muligt.
joint motion for a resolution on the situation in kosovo (')

■ splrgsmål ig svar om amsterdamtraktaten
questions and answers tn lie

forberedelse af gennemførelsen af amsterdamtraktaten
preparing to implement the treaty of amsterdam

amsterdamtraktaten imødekommer denne nødvendighed.
the government of the member state in question is first invited to submit its observations.

hvad betyder amsterdamtraktaten for kvinder?
women of europe newsletter reader survey

med ansvar for opfølgning af amsterdamtraktaten
monitoring the amsterdam treaty

amsterdamtraktaten og de ændringer, den medfører
treaty of amsterdam: what has changed in europe

i amsterdamtraktaten understregestre vigtige aspekter:
any member state guilty ofserious and systematic infringementswill be liable to penalties, going asfar as having its right to vote in the council suspended.

maj 1999 — amsterdamtraktaten træder i kraft.
may 1999 — the treaty of amsterdam enters into force.

amsterdamtraktaten er en ny drivkraft for socialpolitikken.
the amsterdam treaty is a new driving force for social policy.

den 1. maj træder amsterdamtraktaten i kraft.
on 1 may, the treaty of amsterdam will enter into force.

amsterdamtraktaten indeholder løsninger på disse problemer.
the treaty of amsterdam answers these problems.

fortidens, for amsterdamtraktaten tilhører allerede fortiden.
the construction of europe consists of a series of efforts, not a gift from heaven.

amsterdamtraktaten angiver konceptet for de almindelige tjenesteydelser.
the treaty of amsterdam includes the concept of general interest services.