Je was op zoek naar: andreasen (Deens - Engels)

nils juhl andreasen
mr nils juhl andreasen

andreasen-pipette
andreasen pipette

andreasen (dk-i)
mr andreasen (dk-i)

nils juhl andreasen (gr.
mr nils juhl andreasen (gr.

nils juhl andreasen (dk-i)
mr andreasen (dk-i)

vi bør eventuelt invitere fru andreasen.
we would possibly need to invite mrs andreassen at that point.

andreasen er blevet valgt som ny næstformand5
stock exchanges and other institutions in the securities field

fru andreasen blev til tak afskediget fra sin stilling.
for her pains, mrs andreasen was dismissed from her job.

giv kommissionens fyrede regnskabschef marta andreasen et job igen.
let us see all the commission’ s contributions to the legislative process.

- b5-0440/2003 af andreasen for eldr-gruppen;
– b5-0440/03 tabled by ole andreasen, on behalf of the eldr group;

dette synspunkt blev også kraftigt støttet af lars andreasen fra gd v.
this position was also strongly supported by lars andreasen from dg v.

læs om det seneste offer for magtarrogancen, hun hedder marta andreasen.
one has only to read about the latest victim of the arrogance of power. her name is marta andreasen.

der er meget at informere om, og det haster, sluttede ole andreasen.
in addition mr collins was not happy with proposals to extend qmv that would not allow national states to set their own taxation policy.

og i den henseende er andreasen-betænkningen uden tvivl et glimrende bidrag.
there is no doubt that mr andreasen 's report is an excellent contribution to this task.

mundtlig forespørgsel b5-0008/2000 af andreasen tn.fl. (eldr).
it was also important to include a binding charter of individual rights and enhance the eu's capacity to act in global affairs. he

jeg nævnte emnet finansielt overslag. jeg vil gerne minde om andreasen-sagen.
i have mentioned the subject of the financial perspective, so let me remind you of the andreasen case.

hr. formand, jeg vil gerne takke kommissær reding for hendes svar til hr. andreasen.
mr president, i would like to thank commissioner reding for her response to mr andreasen.

der har været flere sager om generaldirektørers forflyttelser eller fratrædelser, og der har været sagen om regnskabsføreren fru andreasen.
there have been several instances of transfers or terminations of duties involving directors-general and there has been the case of the accounting officer, mrs andreasson.

information og kommunikation mundtlig forespørgsel b5-0008/2000 af andreasen m.fl. (eldr)
slotting in with the theme of diversification from traditional agricultural employment, the aim of the new approach is to promote rural development strategies and to help with retraining, investment, especially in information technology and the internet, and cross-border projects.

for to år siden påpegede kommissionens regnskabschef, marta andreasen, en lang række problemer vedrørende eu's regnskab.
it is this problem, more than any minor formal irregularity, to which i should like to draw the attention of this house, of the commission and, especially, of mr kallas, who is attending this debate with us.