Je was op zoek naar: ansvar for indholdet af annoncerne (Deens - Engels)

ansvar for indholdet
content liability

0,01 % for indholdet af invertsukker.
0,01 % for invert sugar content.

grÆnsevÆrdier for indholdet af flygtig syre i vin
the maximum volatile acid content of wines

grænseværdier for indholdet af flygtige organiske forbindelser
limit values for volatile organic compounds content

indførelse af standardregler for indholdet af kommercielle garantier
introduction of default rules on the content of the commercial guarantee

om: grænseværdien for indholdet af herbicider i drikke vand
we have, of course, seen this leading to the creation of new jobs in spain.

især artikel 7 fastsætter grundelementerne for indholdet af affaldshåndteringsplaner.
in particular article 7 sets out the basic elements of the contents of waste management plans.

jeg lykønsker fiorella ghilardotti for indholdet af hendes betænkning.
i congratulate fiorella ghilardotti on the content of her report.

den overgangsperiode, der skal gælde for indholdet af gamle indberetninger.
the transitional period applying to the content of the old alerts.

enhederne er foelgende : a ) gram for indholdet af plutonium ;
the units of account shall be as follows: (a) grams of contained plutonium;

deltagere kan indbyrdes aftale særlige regler for indholdet af felter.
participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents.

kal der indføres minimumskrav for indholdet af genvundne materialer i specifikke produkter
minimum requirements for the content of recycled materials should be introduced in specific products

oedc er ikke ansvarlig for indholdet i disse indlæg.
the oecd is not responsible for the content in these posts.

dette fremhæver også redaktørens personlige ansvar for indhold og kvalitet af sit arbejde.
this fact also underlines the personal responsibility of the journalist for the content and quality of his or her work.

— spørgsmål nr. 3 af squarcialupi : grænseværdien for indholdet af herbicider i drikkevand
question no 3, by mrs squarcialupi: limit values for herbicides in drinking water:

ansvaret for indholdet i rapporten påhviler dog alene forfatterne.
the responsibility for the content of the report is borne by the authors alone.

forfatteren er ansvarlig for indholdet af denne publikation, der ikke forpligter europa-kommissionen.
the information contained in this publication is the sole responsibility of the author. the european commission cannot accept any liability for it.

eu følger et nationalt ansvar for indhold og organisation på uddannelsesområdet.
the eu respects national responsibility for content and organisation of education.

korrektion for indhold af urenheder og additiver
correction for content of impurities and additives

som alavanos nævner, så hører ansvaret for indholdet i undervisningen og organisationen af uddannelsessystemet stadig under medlemsstaterne.
as mr alavanos states, responsibility for the content of education and the organization of an education system remain within the jurisdiction of member states.