Je was op zoek naar: anvendelsesscenarier (Deens - Engels)

der skal defineres anvendelsesscenarier.
use scenarios need to be defined.

eventuelle anvendelsesscenarier, der skal indgå i undersøgelsen
the use scenario(s) to be included in the study, if any;

der bør i disse anvendelsesscenarier tages højde for offentliggjort teknisk information, herunder:
these should take into account published technical information, including:

omfanget og rækkevidden af de nye anvendelsesscenarier giver også anledning til bekymring for, at den nuværende internetinfrastruktur ikke vil slå til.
the scope and scale of new application scenarios also raise concerns as to the capability of the current internet infrastructure:

komitéen bemærkede, at det er muligt, at lysimeterundersøgelser viser manglende udvaskning for et eller flere anvendelsesscenarier, men ingen var rapporteret.
the committee noted that it is possible that lysimeter studies demonstrate lack of leaching for one or more use scenarios but none were reported.

ved direktiv 2009/87/ef pålægges medlemsstaterne med henblik på en produktgodkendelse at vurdere eventuelle relevante anvendelsesscenarier, der ikke har været behandlet repræsentativt i risikovurderingen på eu-plan.
directive 2009/87/ec requires member states to assess, for the purpose of granting product authorisation, any relevant use scenarios that have not been representatively addressed at the union level risk assessment.

i udtalelsen(10) mente komitéen, at der på grundlag af de foreliggende oplysninger ikke kunne identificeres noget sikkert anvendelsesscenarie, der ikke frembyder en uacceptabel risiko for grundvandet.
in its opinion(10) the committee found that based on the available information no safe use scenario could be identified which poses no unacceptable risk to groundwater.