Je was op zoek naar: apprecieringen (Deens - Engels)

apprecieringen af euroen vil ligeledes dæmpe prisstigningerne.
similarly, the appreciation of the euro will hold back price increases.

parlamentet glæder sig endvidere over apprecieringen af euroen over for den amerikanske dollar.
it also welcomed the appreciation of the euro against the dollar.

den seneste opgang skyldes dog hovedsagelig den kraftige stigning i oliepriserne og apprecieringen af den amerikanske dollar.
however, most of the recent increase is due to the strong rise in oil prices and the appreciation of the us dollar.

markens styrke afspejlede gunstige vækstmuligheder i den finske økonomi, og centralbanken greb ind for at begrænse apprecieringen.
the strength of the finnish markka reflected favourable growth prospects in the finnish economy and the central bank intervened to limit the appreciation in the currency.

: et positivt( negativt) fortegn angiver en appreciering( depreciering).
note: a positive( negative) sign indicates an appreciation( depreciation).