Je was op zoek naar: arbejdsbyrden (Deens - Engels)

arbejdsbyrden er stor.
the work to be done is immense.

fordeling af arbejdsbyrden
rising standards of education

væsentlig lettelse af arbejdsbyrden.
significant savings

oversigt over arbejdsbyrden og statistik
case load survey and statistics

den anden hovedgruppe er arbejdsbyrden.
the other category is workload.

arbejdsbyrden kan derfor være større end anslået.
the caseload may therefore be higher than estimated.

medindflydelsesprogrammer bidrager også til at gøre arbejdsbyrden større.
participation programmes also contribute to an increasing work load.

for 2007 baseres arbejdsbyrden alene på 2005-tallene.
for 2007, the workload shall be based on the 2005 figures only.

det medførte en skæv fordeling af arbejdsbyrden blandt udvalgene.
this resulted in an unbalanced distribution of workload among the committees.

markovs forslag til nye enkle regler gør arbejdsbyrden lettere.
the simple new rules proposed by mr markov would ease the burden of work.

problemerne forslag til forbedringer formandskabets rolle formindskelse af arbejdsbyrden
the problems proposals for improvement the role of the presidency lightening the.burden

i 2001 varierede arbejdsbyrden ved produktionen af ef-tidende efter serierne.
in 2001, the volume of work related to the production of the official journal varied according to the series.

(a) aspekter af arbejdsbyrden, f.eks. subjektive aspekter, psykisk belastning.
(a) aspects of workload, e.g. subjective aspects, mental load. (b) methods of measurement, e.g. time and motion.

det ville minske ef-domstolens arbejdsbyrde en hel del.
that would get rid of much of the workload of the ec court of justice.