Je was op zoek naar: arbejdsstiftelse (Deens - Engels)

i 1987 blev den første arbejdsstiftelse oprettet.
in 1987 the first labour foundation was conceived and established.

kongerige og den østrigske arbeitsstiftung (arbejdsstiftelse) er vigtige eksempler herpå.
the work of organisations such as british coal enterprise in the uk and the austrian arbeitsstiftung (labour foundations) are an important examples of this.

styrker i modsætning til andre foranstaltninger, der træffes som et led i en aktiv arbejdsmarkedspolitik i Østrig, kræver oprettelsen af en arbejdsstiftelse i høj grad evner og engagement fra de involverede medarbejderes og andre ansvarlige parters side.
strengths in contrast to other measures taken as part of an active labour market policy in austria, the establishment of a labour foundation requires a high degree of ability and commitment on the part of affected employees and other responsible parties.

arbeitsstiftungen (arbejdsstiftelser) er et udmærket eksempel på sådant samarbejde, da det inddrager de lokale myndigheder, en virksomhed i den private sektor, selve medarbejderne og fagforeningerne.
the austrian arbeitsstiftungen (labour foundations) are an excellent example of such cooperation involving as they do the local authorities, the private sector company, employees themselves and the trade unions.