Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i fùrstnñvnte tilfñlde ydes lñgebehandlingen eller lñgemidlerne gratis af asl eller af anerkendte lñger og apotekere.
direct provision means that the treatment or medicine is provided free of charge by the local health authority (asl) or by authorised doctors or chemists.
kommissionen konkluderer, at lemwerder kommune ikke har købt grunden af asl til en pris, der ligger over markedsprisen.
the commission concludes that the municipality of lemwerder acquired asl’s land at a price that was not above the market price.
grunden blev solgt uden byggemodning, og asl eller en privat eller offentlig køber måtte investere et betydeligt beløb for at kunne sælge den med byggemodning.
the land was sold as bare land, and asl or any private or public buyer would have to invest a substantial amount in order to be able to sell it as developed land.
generelt tilbydes sundhedsydelserne i institutioner eller afdelinger, der forvaltes af de lokale sundhedscentre (asl).
in general, health care is dispensed through the structures and services of the local health centres (asl).
hvide til næsten hvide, runde tabletter, 6,0 mm i diameter, præget med ”asl” på den ene side og ”20” på den anden side.
white to nearly white round tablets, 6.0 mm in diameter, debossed “asl” on one side and “20” on the other.