Je was op zoek naar: autentifikation (Deens - Engels)

autentifikation
authentication

elektronisk autentifikation
online authentication

autentifikation af datakilden
authentication of data source

mekanisme til autentifikation,
authentication mechanism,

verifikation/autentifikation af stammen
strain verification/authentication

autentifikation hos remember the milk- tjenesten
authenticate with remember the milk service

autentifikation hos remember the milk er nødvendig
authentication to remember the milk needed

definerer den type af autentifikation der skal bruges
defines the authentication type to use

ramme for elektronisk identitet (eid) og autentifikation.
framework for electronic identity (eid) and authentication

de omfatter mekanismer til autentifikation af kilden til transaktionsrapporten
they incorporate mechanisms for authenticating the source of the transaction report;

muligheden for autentifikation skal være til rådighed til enhver tid.
the authentication possibility must be available without interruption.

anvendelse af sikkerhedsforanstaltninger: digital signatur til autentifikation af kunder
security facilities usage: electronic digital signature as customer's authentication mechanism

med henblik på kontrol af støttetilkendegivelserne kræves der ikke autentifikation af underskrifterne.
for the purpose of the verification of statements of support, the authentication of signatures shall not be required.

funktionerne for autentifikation og digital signatur omfatter den dertil knyttede nøgleforvaltningsfunktion.
authentication and digital signature functions include their associated key management function.

vedtage en handlingsplan for yderligere at fremme brug af elektroniske signaturer og elektronisk autentifikation
adopt an action plan to further promote esignature and e-authentication;

sikkerhedscertifikater i henhold til iso 20828 skal anvendes til gensidig autentifikation af uafhængige aktører og fabrikanter.
security certificates in accordance with iso 20828 shall be used for mutual authentication of independent operators and manufacturers;

elektronisk kommunikation og handel nødvendiggør elektroniske signaturer og dertil knyttede tjenesteydelser til autentifikation af data;
electronic communication and commerce necessitate " electronic signatures" and related services allowing data authentication;

udkastet til forordning sigter mod at sikre gensidig anerkendelse og accept af elektronisk identifikation og autentifikation i hele eu.
the draft regulation aims to ensure mutual recognition and acceptance of electronic identification means across the eu.

er det nødvendigt med avancerede elektroniske signaturer til autentifikation i alle faser i værdikæden for elektronisk baserede offentlige indkøbsprocedurer?
do all of the stages on the e-procurement value chain need advanced electronic signature authentication?

dette indebærer bl.a. muligheden for identifikation af serviceudbydere på tværs af grænserne og autentifikation af de overførte data.
this implies, amongst other things, the possibility for cross-border identification of service providers and authentication of the data submitted.