Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
syrisk regeringsmyndighed og del af det syriske baathparti.
syrian government branch and element of the syrian ba'ath party.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
assisterende regionalsekretær for det arabiske socialistiske baathparti siden 2005, direktør for den nationale sikkerhed i det regionale baath-parti i 2000-2005.
assistant regional secretary of ba'ath arab socialist party since 2005, 2000-2005 director for the national security of the regional ba'ath party.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
chef for hærens fjerde panserdivision, medlem af baathpartiets centralkommando, republikanergardens stærke mand, bror til præsident bashar al-assad, hovedmanden bag volden mod demonstranter.
commander of the army's 4th armoured division, member of ba'ath party central command, strongman of the republican guard; brother of president bashar al-assad; principal overseer of violence against demonstrators.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: