Je was op zoek naar: beate (Deens - Engels)

kettlitz, beate
kettlitz beate

arbejdsfrokost med beate winkler
working lunch with ms beate winkler

beate kettlitz (for ordføreren)
mrs beate kettlitz (for the rapporteur)

beate kettlitz (for gruppe iii)
mrs beate kettlitz (for group iii)

beate peksa-krawiec psc-ambassadør
ms beate peksa-krawiec psc ambassador

beate winkler tiltrådte den 16. juli 1998.
ms winkler took up her post on 16 july 1998.

beate klarsfeld interesserer sig åbenbart ikke for disse forbrydere.
i also welcome the fact that the reports look at the position of the baltic region as a whole.

beate merk, bayerische staatsministerin für europaangelegenheiten und regionale beziehungen.
dr beate merk, bayerische staatsministerin für europaangelegenheiten und regionale beziehungen.

oprettet: 1997direktør: beate winkler antal ansatte: 30
established: 1997director: beate winkler staff: 30

vi arbejdede meget godt sammen dengang, også sammen med beate weber.
she and i, and also beate weber, worked together very successfully during that period.

beate winkler, direktłr for det europºiske observationscenter for racisme og fremmedhad:
ms winkler, director of the european monitoring centre on racism and xenophobia

d 23.3.1993 ­­­ sag c­314/91 — beate weber mod europa­parlamentet
d 23.3.1993: case c­314/91 weber v parlia­ment

kvinderne i det forenede tyskland hanna beate schöppe-schi i i ing s. 24
women in germany united at last hanna beate schöppe-schilling p.

indlæg ved beate winkler, direktør for det europæiske observatorium for racisme og fremmedhad (wien)
presentation by mrs beate winkler, director of the european observatory on racism and xenophobia (vienna)

ordfører: beate weber udstødningsgas fra koretøjsmotorer (kom(86)261 endel.)
pe doc a 2-189/86 report drawn up on behalf of the committee on the environment, public health and consumer protection on the proposal from the commission of the european communities to the council (com(85) 678 final - doc.

beate winkler fremhævede visse velfungerende integrationsinitiativer på lokalt og regionalt plan og understregede betydningen af et tættere samar bejde på lokalt plan.
d an exploratory opinion on: — options for the reform of pension schemes (-» point 1.3.14).

dernæst præsenterede beate winkler, direktør for det europæiske overvågningscenter for racisme og fremmedhad, overvågningscentrets arbejde med analyse og fremtidsforskning.
— an open method of coordination for the com­munity immigration policy (—» point 1.4.6);

et vigtigt ændringsforslag i beate webers betænk ning foreslår, at en udvidelse af agenturets arbejde tages op til overvejelse efter en toårig periode.
an important amendment in beate weber's report proposes that an extension to the agency's work should be taken up for consideration after a two-year period.

* beate weber, tysk socialist, medlem af europa-parlamentet siden 1979, er blevet borgmester for heidelberg.
women'sÇsÇe: on 13-15 november 1990 berlin hosted the "women's csce conference", in which more than 350 experts on women's issues from western and eastern europe participated.

beate webers procedure, for retten med henblik på omstødelse. når kvæstorerne har taget en formel beslutning, skal sagen anlægges inden for to måneder herefter.
once the quaestors have taken a formal decision, a two-month period begins in which this application must be made.