Je was op zoek naar: behandlingsrelaterede (Deens - Engels)

behandlingsrelaterede bivirkninger:
treatment related undesirable effects:

udvalgte behandlingsrelaterede afvigelser i laboratorieværdierne
selected treatment emergent laboratory abnormalities

relevante behandlingsrelaterede bivirkninger er medtaget) .
(clinically important treatment related adverse events are presented) .

urinanalyse viste ingen behandlingsrelaterede forandringer.
urinalysis showed no treatment-related changes.

behandlingsrelaterede bivirkninger rapporteret i gist-undersøgelserne
treatment-related adverse reactions reported in gist studies

der var ingen behandlingsrelaterede malformationer hos rotter.
there were no treatment- related malformations in rats.

en detaljeret beskrivelse af alle behandlingsrelaterede histopatologiske fund
a detailed description of all treatment-related histopathological findings;

der forekom to dødsfald, der muligvis var behandlingsrelaterede.
there were two deaths that were possibly treatment related.

behandlingsrelaterede lipidstigninger skal behandles på klinisk passende måde.
treatment-related lipid elevations should be managed as clinically appropriate.

behandlingen bør indstilles, hvis patienten får behandlingsrelaterede bivirkninger.
treatment should be stopped if patients experience treatment-related side effects.

ingen af disse undersøgelser påviste behandlingsrelaterede toksikologiske virkninger.
none of these studies showed any treatmentrelated toxicological findings.

følgende behandlingsrelaterede bivirkninger blev rapporteret under behandling med viraferonpeg.
the following treatment-related adverse reactions were reported during therapy with viraferonpeg.

behandlingsrelaterede bivirkninger i randomiserede, kontrollerede, fase iii- studier undersøgelser
treatment related adverse reactions in phase 3 randomized controlled studies investigations

hos kaniner sås ingen behandlingsrelaterede eksterne eller skeletale føtale misdannelser.
in rabbits, no treatment-related external or skeletal foetal malformations were seen.

den hyppigst indberettede behandlingsrelaterede bivirkning var okulær hyperæmi (15, 0%).
the most frequently reported treatment-related undesirable effect was ocular hyperaemia (15.0%).

11 behandlingsrelaterede effekt på afkommets udvikling, opførsel, reproduktion eller fertilitet.
there were no treatment- related effects on developmental signs, behaviour, reproductive performance, or fertility of the offspring.

tabel 3: behandlingsrelaterede bivirkninger rapporteret i sts-studier (n = 382)
table 3: treatment-related adverse reactions reported in sts trials (n=382)

transfusionsreaktion, frakturer*, rigor*, ansigtsskader, ledskader*, brandsår, laceration, behandlingsrelaterede smerter, stråleskader*
transfusion reaction, fractures*, rigors*, face injury, joint injury*, burns, laceration, procedural pain, radiation injuries

ingen dødsfald blev anset for at være behandlingsrelateret.
no death was considered to be related to treatment.