Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
behandlingstiden er sædvanligvis 24 måneder.
usual duration of treatment is 24 months.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behandlingstiden kan forlænges hos nogle patienter.
in some patients, this treatment time may be prolonged.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for det andet vil behandlingstiden for en certificering
but the fact remains that we now have to look at this issue, because in the countries concerned such resources could well be lost partly
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behandlingstiden er sædvanligvis to år (24 måneder).
treatment is usually given for two years (24 months).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
udbetalingsfristerne kan være lange, men behandlingstiden er ofte kort.
however, payment times may be long, but the processing time sometimes short.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for det fjerde skal behandlingstiden for sagerne nøje overholdes.
fourthly, the deadlines for examining applications must be applied strictly.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i 2007 var behandlingstiden for oprindelige begæringer således 13 arbejdsdage i gennemsnit.
by way of illustration, in 2007 processing time for initial requests was on average 13 working days.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ansøgninger skal indgives, inden pro behandlingstiden for ansøgninger er jektet påbegyndes.
othervlee the grent le treated j» incoe« «nd thu» taint, though the availability of ta« concoaslons in the hwa¿¡»jturno reducen te« liability.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behandlingstiden registreres permanent og automatisk, og der kan på anmodning udarbejdes statistik.
durations are recorded permanently and automatically and statistics can be produced on request.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på opgørelsestidspunktet var medianen for behandlingstiden 47 måneder (24 dage 60 måneder) .
at the time of analysis, the treatment duration was a median of 47 months (24 days -60 months) .
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
på opgørelsestidspunktet var medianen for behandlingstiden 47 måneder (24 dage – 60 måneder).
at the time of analysis, the treatment duration was a median of 47 months (24 days - 60 months).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
behandlingstiden var 24 uger (genotyper 2 og 3)og 48 uger (alle andre genotyper).
100 mcg/m2 sc once weekly and ribavirin 15 mg/kg/day for 24 weeks (genotypes 2 and 3) or 48 weeks (all other genotypes).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lysdosis (j/ cm) = effekt- output fra diffusor (w) x behandlingstid (sek) diffusorlængde (cm)
the light dose (j/ cm) = power output from diffuser (w) x treatment time (sec) diffuser length (cm)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: