Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
foto fra det nederlandske netværkscenter
e - m a i l : i n e k e h i n @ h e t n e t . n l
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foto fra danmarks nationale netværkscenter
photo provided by the danish national network unit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foto fra "free chinese feminists".
photo from free chinese feminists.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
14 må jeg benytte offentlige transportmidler?
14 may i use public transport?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
borgere og virksomheder, der benytter offentlige onlinetjenester55
citizens and businesses using public services on-line55
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men ikke kun de har ofte problemer med at benytte offentlige transportmidler.
but it is not only they who often have problems with the use of public transport.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
download af foto fra smugmug mislykkedes:% 1 vil du fortsætte?
failed to download photo: %1 do you want to continue?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fotos fra ader-sousa
photos provided by ader-sousa
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fotos fra det franske netværkscenter
e - m a i l : g a l c h a m n b r a n @ f r . o l e a n e . cffo m
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fotos fra frankrigs nationale netværkscenter
photos provided by the french national network unit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fotos fra arrangementet i københavn klik her .
click here for photos of the copenhagen event.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fotos fra det forenede kongeriges nationale netværkscenter
photos provided by the uk national network unit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fotos fra det belgiske netværkscenter alle relevante oplysninger.
: www.onthaalopdeboerderij.be is thinking of is to produce a map of the area where all rel- evant information is presented.photographs provided by the belgium national network since no amount of marketing unitcan compensate for a poor product, quality criteria have been definedand
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hr. seppänen tager jævnligt fotos fra denne side.
mr seppänen regularly takes photos of this side of the chamber.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
hvis der ved opfyldelsen af formaliteterne benyttes offentlige eller private databehandlingsanlæg med udskrift af angivelserne, kan toldmyndighederne bestemme:
when formalities are completed using public or private computers which also print out the declarations, the customs authorities may provide that:
fotos fra Østrigs nationale netværkscenter verden forud for reflektiv fremstilling.
(1) lifeworld is a concept used in philosophy and in some social sciences, meaning the world “as lived” prior to reflective representation.
det handler om muligheden for at bruge aviser, tv og radio, muligheden for at benytte offentlig service.
it is about being able to use public services and to read newspapers, watch television and listen to the radio.