Je was op zoek naar: blæserhastigheden (Deens - Engels)

lpa,0 % er lydtrykniveauet med blæserhastigheden nul
lpa,0 % is the sound pressure level determined with the fan set at zero speed

begrænserventilen lukkes trinvist, eller blæserhastigheden reduceres for at mindske strømningshastigheden.
the restrictor valve shall be incrementally closed or the blower speed decreased to decrease the flow rate;

alternativt skal blæserhastigheden være mindst 6 m/s (21,6 km/h).
s an alternative the blower speed shall be fixed at an air speed of at least 6 m/s (21,6 km/h).

fastholdelse af differenstrykket mellem ep og isp på nul sker gennem styring af blæserhastigheden eller ved hjælp af en strømningsregulator.
the control to provide a differential pressure of zero between ep and isp is done with blower speed or flow controller.

alternativt skal blæserhastigheden være mindst 6 m/s (21,6 km/h).
as an alternative, the blower speed shall be fixed at an air speed of at least 6 m/s (21,6 km/h).

i stedet for en variabel begrænser kan trykket nedstrøms for cfv'en varieres ved at variere blæserhastigheden eller ved at frembringe en kontrolleret utæthed.
in lieu of a variable restrictor the pressure downstream of the cfv may be varied by varying blower speed or by introducing a controlled leak.

maskinfabrikanten fastsætter og oplyser blæserhastigheden, jf. nedenstående anvisninger, og den skal fremgå af prøvningsrapporten, idet den benyttes ved senere målinger.
the fan speed is, in accordance with one of the following conditions, stated and set by the manufacturer of the equipment and must appear in the test report, this speed being used in further measurements.

blæserhastigheden skal være således, at den lineære lufthastighed i funktionsområdet mellem 10 og mindst 50 km/h ved blæserens afgang er lig den tilsvarende rullebanehastighed ±5 km/h.
the blower speed shall be such that, within the operating range of 10 km/h to at least 50 km/h, the linear velocity of the air at the blower outlet is within ±5 km/h of the corresponding roller speed.

blæserhastigheden skal være i funktionsområdet fra 10 km/h til mindst 50 km/h eller inden for funktionsområdet fra 10 km/h til mindst maksimumhastigheden for den anvendte prøvningscyklus.
the blower speed shall be, within the operating range of 10 km/h to at least 50 km/h, or within the operating range of 10 km/h to at least the maximum speed of the test cycle being used.