Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den aktive tiolmetabolit, som er blevet isoleret in vitro, binder hurtigt og irreversibelt til blodpladereceptorerne, hvorved trombocytaggregation hæmmes.
in vitro, binds rapidly and irreversibly to platelet receptors, thus inhibiting platelet aggregation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den aktive thiol - metabolit, som er blevet isoleret in vitro, binder hurtigt og irreversibelt til blodpladereceptorerne, hvorved trombocytaggregationen hæmmes.
the active thiol metabolite, which has been isolated in vitro, binds rapidly and irreversibly to platelet receptors, thus inhibiting platelet aggregation.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
esprit-undersøgelsen esprit (enhanced suppression of the platelet iib/iiia receptor with eptifibatide therapy:forstærket supprimering af blodpladereceptor iib/iiia med behandling med eptifibatid) var en dobbeltblind, randomiseret, placebokontrolleret undersøgelse (n=2. 064) af ikke akut pci med intrakoronar stent.
esprit trialesprit (enhanced suppression of the platelet iib/iiia receptor with eptifibatide therapy) was a double-blind, randomised, placebo-controlled trial (n= 2,064) for nonurgent pci with intracoronary stenting.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.