Je was op zoek naar: bompengebeløb (Deens - Engels)

bompengeopkræverne sender oplysninger om de forfaldne bompengebeløb til tjenesteyderne, som på det grundlag sender fakturaer ud til brugerne.
toll chargers will communicate the tolls due to the service providers, who will eventually invoice the users.

for nye selskaber skal beløbet beregnes af de forventede gennemsnitlige månedlige bompengetransaktioner, der skal betales af eets-udbyderen for dette betalingsområde i henhold til antallet af kontrakter og det gennemsnitlige anslåede bompengebeløb ifølge eets-udbyderens forretningsplan.
for new companies the amount shall be based on the expected average monthly toll transactions payable by the eets provider for this toll domain according to the number of contracts and average toll per contract estimated in the eets provider's business plan.

i de fakturaer, som eets-udbyderne udsteder til de enkelte eets-brugere, angives tydeligt udbyderens forskellige serviceafgifter og de påløbne bompenge, og, medmindre brugeren frabeder sig det, specificeres som minimum det tidspunkt og det sted, hvor bompengene påløb, og den brugerrelevante sammensætning af de enkelte bompengebeløb.
invoicing of individual eets users by eets providers shall clearly separate the service charges of the eets provider and tolls incurred, and shall specify, unless the user decides otherwise, at least, the time at which and the location where the tolls were incurred and the user-relevant composition of specific tolls.