Je was op zoek naar: bork (Deens - Engels)

26 — bork international-dommen, jf. fodnote 24, præmis 13.
26 — judgment in bork, cited above in footnote 24, paragraph 13.

uden at det berører foranstaltninger truffet inden for rammerne af direktiv 2001/89/ef, foretages der så hurtigt som muligt forebyggende nedslagning af alle svin på svinebedrifter i beskyttelseszonen omkring et bekræftet udbrud i gemeinde borken i nordrhein-westfalen.
without prejudice to the measures taken in the framework of directive 2001/89/ec, as soon as possible pig holdings situated in the protection zone of a confirmed outbreak in the municipality of borken in north rhine-westphalia are preventively emptied from all pigs;