Je was op zoek naar: bredeste (Deens - Engels)

til bredeste
to widest

bredeste område
widest area

langtidsprævalens er det bredeste.
lifetime use or prevalence is the broadest.

Ændr kontroller til de bredeste
resize widgets to widest

der vælges de bredeste dæk.
the widest tyre shall be chosen.

bredde af den bredeste bagaksel:
width of the widest rear axle:

forslaget har den bredeste politiske støtte.
the proposal has the broadest possible political support.

jeg henviser til landbrugssektoren i bredeste forstand.
i refer to the agricultural sector in its broadest sense.

celex indeholder fællesskabsretten i dens bredeste forstand.
the base contains community law in the broadest sense.

- hensyn til miljøet i bredeste forstand; '
• the requirements of regional development;

det er et "ligestillings"-spørgsmål i bredeste forstand.
it is an 'equal opportunities' issue in the broadest sense.

budgetdisciplin skal i denne aftale forstås i bredeste forstand.
budgetarv discipline under this agreement covers all expenditure.

centralbanken har verdens bredeste funktionsfrihed: dens direktører er topmagtudøvere.
the central bank will have greater freedom than any other institution in the world: its executives will wield immense power.

anvendel­sesområder, der havde indført tekstbehandling, dækkede det bredeste område.
the bestrepresented applications were those involving the introduction of word pro cessing systems.

"mangfoldighed i bestyrelser betyder reel mangfoldighed i ordets bredeste betydning.
diversity on boards means true diversity in the widest sense.

dynamometret kan enten fastgøres i hullet i maskemålerens spids eller i maskemålerens bredeste del.
the dynamometer may either be fixed to the hole in the narrowest extremity of the gauge or be applied at the largest extremity of the gauge.

vi skal tilskynde til den bredest mulige debat.
we must stimulate the widest possible debate.