Je was op zoek naar: bronkodilatorer (Deens - Engels)

bronkodilatorer,
bronchodilators;

anticholinerge bronkodilatorer
anticholinergic bronchodilators

inhalations-bronkodilatorer
inhaled bronchodilators

andre bronkodilatorer (såsom salbutamol).
other bronchodilators (such as salbutamol).

bronkodilatorer afspænder luftvejene og holder bronchiolerne åbne.
bronchodilators relax airways and help keep bronchioles open.

enurev breezhaler tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes bronkodilatorer.
this belongs to a group of medicines called bronchodilators.

bronkodilatorer, anvendes til at behandle astma og andre lungerelaterede problemer:
bronchodilators, used to treat asthma and other lung-related problems:

samtidig brug af bronkodilatorer som f. eks. salbutamol kan øge absorptionen af exubera og kan kk
the concomitant use of bronchodilators such as salbutamol may increase the absorption of exubera and may therefore increase the risk of hypoglycaemia when used to relieve acute ed

hos ikke- diabetikere med mild til moderat astma, der ikke er i behandling med bronkodilatorer, er læ
in non-diabetic subjects with mild to moderate asthma, auc and cmax for inhaled human insulin in the absence of treatment with a bronchodilator was slightly less than in subjects without asthma. al

hirobriz breezhaler indeholder det aktive stof indacaterol, som tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes bronkodilatorer.
hirobriz breezhaler contains the active substance indacaterol which belongs to a group of medicines called bronchodilators.

ved behandling af patienter med tidligere tilfælde af astma eller anden kronisk obstruktiv lungesygdom skal man overveje at indgive bronkodilatorer på profylaktisk basis.
in patients with a history of asthma or other chronic obstructive pulmonary disease, consideration should be given to administration of bronchodilators on a prophylactic basis.

daliresp anvendes ikke alene, men som tillægsbehandling til bronkodilatorer (lægemidler, som udvider luftvejene i lungerne).
daliresp is not used on its own but as an ‘add-on’ to treatment with bronchodilators (medicines that widen the airways in the lungs).

da antikolinerge bronkodilatorer kan påvirke hjerte og blodkar, vil virksomheden nøje overvåge lægemidlets kardiovaskulære virkninger og gennemføre endnu en patientundersøgelse med henblik på at identificere eventuelle risici.
as anticholinergic bronchodilator medicines may have an effect on the heart and blood vessels, the company will closely monitor the medicine’s cardiovascular effects and will carry out a further study in patients to identify any potential risks.

da antikolinerge bronkodilatorer kan påvirke hjerte og blodkar, vil virksomheden fortsat nøje overvåge lægemidlets kardiovaskulære virkninger og gennemføre endnu en patientundersøgelse med henblik på at identificere eventuelle risici.
as anticholinergic bronchodilator medicines may have an effect on the heart and blood vessels, the company will continue to closely monitor the medicine’s cardiovascular effects and will carry out a further study in patients to identify any potential risks.

chmp konkluderede ligeledes, at der ikke var væsentlige sikkerhedsproblemer forbundet med bretaris genuair, hvis bivirkninger er reversible og ligner de bivirkninger, der er forbundet med andre antikolinerge bronkodilatorer.
the chmp also noted that there were no major safety concerns with bretaris genuair, with side effects being reversible and similar to other anticholinergic bronchodilator medicines.

hos ikke- diabetikere med mild til moderat astma, der ikke er i behandling med bronkodilatorer, er auc og cmax af inhaleret humant insulin lidt lavere end hos forsøgspersoner, der ikke har astma.
in non-diabetic subjects with mild to moderate asthma, auc and cmax for inhaled human insulin in the absence of treatment with a bronchodilator was slightly less than in subjects without asthma. al

bretaris genuair må ikke anvendes til personer, som er overfølsomme (allergiske) over for aclidiniumbromid, atropin, andre relaterede antikolinerge bronkodilatorer eller et af de øvrige indholdsstoffer.
bretaris genuair must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to aclidinium bromide, atropine, other related anticholinergic bronchodilator medicines, or any of the other ingredients.

de rapporterede reaktioner var som regel reversible efter reduktion af hastigheden eller afbrydelse af mabthera-infusionen og administration af et antipyretikum, et antihistamin og lejlighedsvis oxygen, intravenøs saltvandsopløsning eller bronkodilatorer samt glukokortikoider, hvis det var påkrævet.
the reactions reported were usually reversible with a reduction in rate, or interruption, of mabthera infusion and administration of an anti-pyretic, an antihistamine, and, occasionally, oxygen, intravenous saline or bronchodilators, and glucocorticoids if required.

anticholinerge bronkodilator
anticholinergic bronchodilator