Je was op zoek naar: brugstarif (Deens - Engels)

samme dag ændrede forbundsfinansministeriet det tyske toldvæsens brugstarif med tilbagevirkende kraft.
the kreis neuss audit concluded that there was an accounting surplus of at least dem 19 905.03.

— forenkling af toldnomenklaturen og udarbejdelse af en brugstarif, som ordner alle afgørelser vedrørende told efter et numerisk system ;
(a) simplification of the tariff nomenclature and production of an integrated tariff/ statistical nomenclature ('tarif d'usagej, numerically coded, for the application of all tariff measures;

inden for rammerne af programmet for forenkling har kommissionen ligeledes indledt de nødvendige undersøgelser for på fællesskabsplan at skabe en integreret brugstarif, der kan gøre den praktiske og den oplysende anvendelse af den fælles toldtarif lettere...
as part of its simplification programme the commission has also embarked on the necessary studies with a view to creating an integrated community nomenclature which would make the cct easier to use in practice and enable computer techniques to be adopted.

som følge af den ændring af det tyske toldvæsens brugstarif, som blev indført ved eilverteiler-dekretet, anvendte det kompetente toldkontor imidlertid førnævnte ef-toldkontingent og meddelte sagsøgerne toldfritagelse.
in january 1995, the commission paid the financial assistance of ecu 20 000 to the applicant on the basis of the account drawn up by the applicant on 27 october 1994.

brugstariffen
working tariff