Je was op zoek naar: budgetforhandlinger (Deens - Engels)

budgetforhandlinger.
budget discussions.

det er første gang i eu's budgetforhandlinger.
this is a first in eu budget talks.

disse budgetforhandlinger har gjort det meget klart.
these budget negotiations have made that very clear.

dette er også vores holdning i de igangværende budgetforhandlinger.
this is also our position in the ongoing budget negotiations.

hr. formand, årets budgetforhandlinger har været usædvanlig lette.
mr president, the annual budgetary procedure has passed off unusually smoothly.

der skal være fokus på dette i de kommende budgetforhandlinger med rådet.
this question must have a central role in the upcoming budgetary negotiations with the council.

flertalsafstemninger er særlig vigtige for den næste runde af budgetforhandlinger”.
majority voting is particularly important for the next round of budgetary negotiations”.

desværre resulterede de netop overståede budgetforhandlinger i, at forskningen ikke blev tilstrækkeligt prioriteret.
unfortunately, the budget negotiations recently struggled through resulted in insufficient priority being given to research.

det er noget, som skal afgøres under budgetforhandlinger, fastslog par lamentet og fjernede henvisningen.
there is a gap of around 20 per cent between the average pay of men and women.

det er dette udpræget politiske spørgsmål, vi parlamentsmedlem mer må besvare under de næste budgetforhandlinger.
mrs s. martin (l). — (fr) madam president, ladies and gentlemen, i intend to be both brief and harsh.

hoff (s). — (de) fru formand, dagens budgetforhandlinger er af flere grunde meget utilfredsstillende.
of course, in those days the british government was not in the hands of right-wing-extremists.

i eftermiddag vil vi under budgetforhandlingen til dels behandle den anden del.
with the budget this afternoon we shall be talking a little about the second part.