Je was op zoek naar: bugseres (Deens - Engels)

kunne bugseres af trækkraftenheder med uic-standardtræk- og stødapparater.
be able to be rescued by motive power units with standard uic buff and draw components.

om skibet bugseres over atlanterhavet eller ej, om det er muligt eller ej, det skal eksperterne finde frem til.
we know, of course, that the americans did not sign it.

beskrivelse af køretøjets elektroniske dele, som anvendes til at drive og styre redskaber, som transporteres eller bugseres:
description of the on-board electronics used for the operation and control of the vehicle-mounted or towed implements:

når tunene er fanget, bliver de flyttet til flydende bure,som derefter langsomt bugseres ind til kysten ved hjælpaf slæbebåde.
after being caught, the tuna are transferred to floating pens which are then slowly towed to the coast by means of tug boats.

når menneskerne om bord er bragt i sikkerhed, bør både, som anvendes eller er bestemt til at blive anvendt af smuglere, systematisk bugseres ind til land eller destrueres på havet.
after securing the safety of people, boats used or intended to be used by smugglers should be systematically towed to land or disposed of at sea.

bugseret lokomotiv med tilkoblet bremsefunktion
trailing unit