Je was op zoek naar: byggemyndigheder (Deens - Engels)

det forsænkede loft i mødesalen vil nu blive hængt op ved hjælp af en ny teknik, som er godkendt af de uafhængige eksperter og de lokale byggemyndigheder.
the false ceiling in the plenary chamber will now be re-suspended using a new technique which has been approved by the independent experts and the local buildings authorities.

hvis der er pro blemer med hensyn til bortskaffelsen af spildevand, er dette en sag for den pågældende byggemyndighed, og når de har løst dette spørgsmål — og først på det tidspunkt — vil vi gå videre.
the letter referred to by the honourable member surely dealt with planning matters which were for the authorities in northern ireland to decide. the commission could not interfere in the planning process and until the outcome of the public inquiry into the proposal was known could not usefully comment in reply.