Je was op zoek naar: calciumdinatrium (Deens - Engels)

calciumdinatrium-edta
calcium disodium edta

calciumdinatrium-edta; calciumdinatriumedetat
calcium disodium edta; calcium disodium edetate

calciumdinatriumethylendiamintetraacetat (calciumdinatrium-edta)
calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate (calcium disodium edta)

ca-edta (calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat).
ca-edta (calcium disodium ethylenediaminetetraacetate)

calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat (calciumdinatrium-edta)
calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate (calcium disodium edta)

calciumdinatriumethylendiamintetraacetat calciumdinatrium(ethylen-dinitrilo)-tetraacetat
calcium disodium ethylenediaminetetra acetate calcium disodium (ethylenedinitrilo)tetra acetate

calciumdinatrium-ethylendiamintetra-acetat (calciumdinatrium-edta)
calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate (calcium disodium edta)

calciumdinatrium edta blev tildelt en adi på 2,5 mg/kg igv i 1977.
calcium disodium edta was allocated an adi of 2.5 mg/kg bw. in 1977.

calciumdinatrium-edta er et stof, der anvendes som antioxidant i mayonnaise og lignende varer, og som kun kan anvendes lovligt indtil den 31. december 1986.
(c) that health checks may be tightened up or relaxed to take account of changes in the incidence of disease or the environmental health conditions in the member states concerned;

at give en udtalelse om, hvorvidt calciumdinatriummethylendiaminetetraacetat (calciumdinatrium edta) men hensyn til sikkerhed ved anvendelsen ville kunne føjes til fællesmarkedes liste over antioxidanter til anvendelse i levnedsmidler.
to give an opinion on whether calcium disodium ethylenediamine tetra—acetate (calcium disodium edta) could, from the point of view of safety-in—use, be added to the community list of antioxidants for use in food.

hr. formand, jeg kommer nu til fru schleichers be tænkning om antioxidanter. i juli 1986 foreslog kom missionen en ændring af direktivet om antioxidanter, der skulle tilføje calciumdinatrium-edta til listen over frigivne stoffer.
mr president, i now come to mrs schleicher's report on anti-oxidants.

desuden har Øsu kun godkendt et forslag om at forlænge fristen for anvendelsen af antioxidanten calciumdinatrium-edta, der anvendes i mayonnaise og lignende produkter, til ud over 1986 på den betingelse, at det betragtes som en midlertidig foranstaltning, indtil den nye lovgivning om tilsætningsstoffer, derer under udarbejdelse, indføres.
the committee then went further by maintaining that environmental, health-related and consumer issues were not being adequately dealt with in the community and that a new european foundation should be set up to study these topics.