Je was op zoek naar: convert font to mobile device format (Deens - Engels)

send sms direktesave sms to mobile phone memory
send sms directly

i forbundsrepublikken tyskland er man omtrent færdig med at ud­vikle to mobile, automatiske ch^­måleinstrumenter.
in the federal republic of germany the development of two mobile automatic ch monitoring instruments is nearly completed.

delegationen fik demonstreret en af det hollandske toldvæsens to mobile røntgenenheder, som pakker køres igennem enkeltvis til undersøgelse.
the delegation was shown one of the dutch customs' two mobile xray units through which individual packages were passed for examination.

det forventes, at de relevante nationale myndigheder hurtigt og på gennemsigtig vis undersøger påståede proceduremæssige uregelmæssigheder, de anholdelser, der har fundet sted, og den midlertidige lukning af to mobile kommunikationsplatforme.
the relevant national authorities are expected to swiftly and transparently investigate alleged procedural irregularities, the arrests made and the temporary closure of two mobile communication platforms.

for så vidt angår etcs, er der ingen funktionel forbindelse mellem de to mobile systemer bortset fra håndteringen af overgange under kørsel (medmindre det er påkrævet af hensyn til stm'erne i klasse b-systemer, når der bruges stm'er).
for etcs there is no functional link between the two onboard systems except to manage transitions during train operation (and with exception to satisfy the needs of the stms for class b systems when stms are used).