Je was op zoek naar: counterfeits (Deens - Engels)

formularen » reported euro counterfeits « ( 1 )
form reported euro counterfeits ( 1 )

formularen reported euro counterfeits er vedlagt som bilag.
the template form « reported euro counterfeits » is laid down in the annex.

skabelon til formularen » reported euro counterfeits « ( 1 )
template form reported euro counterfeits ( 1 )

framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers
referenceramme referenceramme for detektering af falske eurosedler og sortering efter kvalitet i kreditinstitutter og af andre, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed

recycling of euro banknotes: framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers
recirkulering af eurosedler: referenceramme for detektering af falske eurosedler og sortering efter kvalitet i kreditinstitutter og af andre, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed

opinion on the establishment of a framework for the detection of counterfeits and the fitness sorting of banknotes( con/ 2006/62)
udtalelse om oprettelse af et rammesystem for afsløring af falskmøntneri og for kvalitetssortering af pengesedler( con/ 2006/62)

i tillæg til de skannede billeder skal[ tiltrædende stats nationale centralbank] også, som minimum, fremsende den udfyldte formular reported euro counterfeits til ecb.
in addition to the scanned images, the( acceding country national central bank) shall also submit, as a minimum, a completed form « reported euro counterfeits » to the ecb.

i tillæg til en elektronisk version af skabelonen til formularen reported euro counterfeits skal ecb også stille en manual til rådighed for[ tiltrædende stats nationale centralbank] med forklaring om, hvordan den skal udfyldes.
in addition to an electronic version of the template of the form « reported euro counterfeits », the ecb shall also provide the( acceding country national central bank) with a manual explaining how to complete it.

denne beskrivelse vil stort set omfatte de samme informationskategorier som dem, der er anført i formularen » reported euro counterfeits «(» indberettede euro-forfalskninger «), som ecb vil fremsende separat til[ tiltrædende stats nationale centralbank].
this description shall broadly comprise the same categories of information as set out in the form « reported euro counterfeits », which the ecb shall provide separately to the( acceding country national central bank).