Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eftersom arbejdet på pathe hovedsageligt drejer sig om udbygning, er eventuelle negative virkninger minimale; kun tempi-dalstrækningen er miljømæssigt følsom.
since work on pathe mainly concerns upgrading, minimal negative effects are likely to be caused; only the tempi valley section is environmentally sensitive.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er ikke rimeligt, at tunneller, bjergpas og dalstrækninger som maurienne, fréjus, briançon, mont-genèvre og chamonix reduceres til" lastbilføde" for nu at anvende det udtryk, ligaen til bevarelse af savoyen har introduceret.
the maurienne valley, the fréjus tunnel, the valleys of briançon, the mont genèvre pass and the chamonix valley deserve a better fate than being merely hgv fodder ', as the savoy league put it.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak