Je was op zoek naar: databeskyttelseslov (Deens - Engels)

på tidspunktet for revisionen havdeingen aflandene vedtaget en databeskyttelseslov, der var helti overensstemmelse med gældendefællesskabsret.
at the time of the audit, no country had alaw on data protection which wasfully aligned withthe community acquis.

forslaget til eu's databeskyttelseslov vil på tre måder hjælpe virksomhederne med at bidrage til væksten:
the proposed eu data protection law will do three things to help business to contribute to growth:

frankrig gav meddelelse om sin databeskyttelseslov af 1978, og kommissionen afsluttedesåledes også proceduren for manglende notifikation mod denne medlemsstat.
france notified the data protection law of 1978 so that the proceedings for nonnotification against that state were dropped.

hvilken databeskyttelseslov der anvendes, afhænger i øjeblikket af, hvem cpcs-aktøren eller -brugeren er.
the application of the data protection law currently depends on who the cpcs actor or user is.

der findes klare regler for dette i det svenske offentlighedsprincip, og databeskyttelsesloven har fungeret godt.
this is clearly regulated in the swedish principle of openness and the data protection act has worked well.