Je was op zoek naar: dekodning (Deens - Engels)

dekodning
decoding

aktiv dekodning
active decoding

feedback-dekodning
feedback decoding

dekodning hos modtageren
decoding at the receive end

fejlhyppighed efter dekodning
decoded error rate

for flac- dekodning plugin.
for the flac decoding plugin.

kodning/dekodning-teknik
coding/decoding technique

kodning og dekodning af signaler
signal coding and decoding

digital dekodning af tv-signaler
digital decoding of tv signal

dekodermodul til dekodning af??? - filername
decoding module to decode??? files

dekodermodul til dekodning af flac- filername
decoding module to decode flac files

dekodermodul til dekodning af musepack- lydfilername
decoding module to decode musepack audio files

dekodermodul til dekodning af ogg vorbis- filername
decoding module to decode ogg vorbis files

dekodermodul til dekodning af filer som understøttes af libsndfilename
decoding module to decode audio files supported by libsndfile

dekodermodul til dekodning af mpeg 1 layer iii- filer name
decoding module to decode mpeg 1 layer iii files

problem opstod under dekodning af data. skyldes muligvis ødelagte data.
problem encountered while decoding data. possibly due to corrupted data.

der opstod et problem under dekodning af data. Årsagen er muligvis ødelagte data eller manglende hukommelse.
problem encountered while decoding data. possibly due to corrupted data or a lack of memory.

analyseapparatet er beregnet til at skaffe oplysninger om netværkets præstation ved at undersøge netværksaktivitet, dekodning af alle vigtige protokoller og udvikle netværkstrafik.
the analyser is designed to provide information on the performance of networks by monitoring network activity, decoding all major protocols, and generating network traffic.

der findes forskellige digitale dekodere i handelen. de kan på grundlag af deres funktioner opdeles i følgende kategorier: a) simpel dekodning af jord-/satellitbaserede digital-tv; b) interaktivitet (mulighed for at sende information tilbage til tv-selskabet), c) adgangskontrol (mulighed for at dekodere betalings-tv); d) interoperabilitet (mulighed for at modtage programmer, der udsendes af forskellige tv-selskaber på samme platform).
there are various types of digital decoders on the market, which can broadly be classified by their features and functions: (a) simple decoding of digital programmes, on either the terrestrial or satellite platform; (b) interactivity (possibility of sending information to the broadcasters); (c) conditional access (possibility of decoding pay-tv services); (d) interoperability (the possibility of using the same decoders to receive programmes from different broadcasters on the same platform).