Je was op zoek naar: den historiske undersØgelseteoridannelse (Deens - Engels)

den historiske baggrund
historical background

den historiske baggrund:
the schuman plan and the ecsc that there may be said to be one single european community.

til den historiske udvikling
the historical background pean country, youth employment and the change in qualification requirements brought about by 'new technologies'.

den historiske bykerne i riga
historic centre of riga

det er den historiske chance.
that is our historic opportunity.

hvad er den historiske baggrund?
to take another international situation.

den historiske baggrund for driftsstøtte
historical background on operating aid

det skyldes den historiske udvikling.
this refers to the way it has developed historically.

men hvad er den historiske baggrund?
the greeks are my heroes in this debate.

den historiske baggrund for tdlsÆtning til vin
history of the enrichment of wine

den historiske kontekst er meget indviklet.
in the chair: mr martin vice-president (')

- beskyttelse og styrkelse af den historiske arv
(d) protection and enhancement of the natu ral areas within cities;

den historiske udvikling er ikke jævn og lineær.
history doesn't move in a straight line, nice and smoothly.

projektet "reetablering af den historiske erindring"
the project "recovery of the historical memory"

* turisme, især knyttet til den historiske identitet
* tourism, especially linked to their historic identity.

bevarelse af naturarealer, den historiske an' og kulturarven
preservation of natural, historical and cultural heritage

den historiske udvikling af begrebet ’social konomi’
evolution of the social economy concept

— respekt for den historiske og æstetiske kvalitet. litet.
• accessibility to europe's heritage

den historiske udvikling i kvindernes deltagelse i europa-parlamentet
historical trend in the number of women meps

jeg beklager denne historiske begivenhed.
i regret this historic event.