Je was op zoek naar: detaljer om denne browser i perioden (Deens - Engels)

i perioden:
for the period:

beløb i perioden
amount for the period

i perioden fra den....
between ….

udvikling (%) i perioden
trend (%) during the period

i perioden 2006-2007 fik
the commission ordered seven

indgåede forpligtelser i perioden
amounts committed for projects 1975-1985

detaljer om den anvendte testprocedure
details of the test procedure used,

befolkningen blev ældre i perioden.
population aged over the period.

dosisjustering i perioden efter transplantationen.
administration should commence within 24 hours after the completion of surgery.

5.udviklingen i perioden 1992-2002
5.evolution over the period 1992 to 2002

arbejdsgruppen mødtes otte gange i perioden.
the group met oh eight occasions.

i perioden 1. december -31. marts
prom 1 deoeabor to 31 march

udvikling i perioden 1999-2005 i %
% change between 1999 and 2005

detaljer om den nationale lovgivnings ordninger og bestemmelser
details of arrangements and procedures in national law

- i perioden 1. december - 31· marts
- from 1 december to 31 march

bilag 1 indeholder flere detaljer om den økonomiske analyse.
more details on the economic analysis can be found in annex 1.

forpligtelser indgået i perioden 1.1.1978­31.12.1973
commitn.nts nad. fron 1.1.1978 te 31.12.1978 a eua

det fremlægger endvidere oplysninger om den positive udvikling på dette marked i perioden 1997-2002.
in addition, it provided information on the positive development of this market during the years 1997 to 2002.

i perioden 1972-75 var den gennemsnit· i praksis er begunstigelseselementet ingen kontante oplysninger om den
on everage 25 percent of eligible rate is (with very f«w exception«) the max­ canee, i.e. certlflcatlone («ee 3 above) and were involved, wee 6.5 percent of eligible award« in the form of actual expenditure

advarslen bør indeholde alle tilgængelige detaljer om den bestemte eller ubestemte periode, hvor restriktionerne eller forbuddet gælder.
the alert should contain any available details of the definite or indefinite period to which the restriction or prohibition applies.