Je was op zoek naar: djakarta (Deens - Engels)

djakarta-mandatet
jakarta mandate

indonesien (djakarta)
indonesia (jakarta)

ciliandra perkasa, djakarta
ciliandra perkasa, jakarta

pt ciliandra perkasa, djakarta
pt ciliandra perkasa, jakarta

pt cermerlang energi perkasa, djakarta
pt cermerlang energi perkasa, jakarta

ciliandra perkasa, djakarta, indonesien ("cpl")
ciliandra perkasa, jakarta, indonesia ('cpl')

den delegation, der var i djakarta, er blevet udskiftet.
they are a diplomatic measure.

endvidere stiller djakarta officielt ingen betingelser for en sådan mission.
what is more, djakarta has made official the fact that it does not intend to impose preconditions on a mission of this kind.

i djakarta har det indonesiske politi endnu en gang dræbt en ung østtimoreser.
in jakarta the indonesian police, once again, shot a timorese youth.

finland udstedte i marts en licens til eksport af 60 pansrede mandskabsvogne til djakarta.
finland issued a licence in march for the export of 60 armoured troop carriers to jakarta.

ud fra humanitære hensyn tog kommissionsmedlemmet spørgsmålet om eksekutionerne op under sine officielle forhandlinger i djakarta.
the commissioner took up the question of the executions on humanitarian grounds during his official discussions in jakarta.

på den anden side var trojkaen på besøg. den europæiske unions missionschefer i djakarta besøgte Østtimor.
moreover, a visit has been made by the troika, while the european union heads of mission in jakarta have also visited east timor.

deltagelse af eu repræsenteret af formandskabet for rådet og af kommissionen i den postministerielle asean-konference i djakarta
union, represented by the president-in-office of council and the commission, participates in asean postministerial conference in jakarta

som de også ved, er der stadig nogle østtimoresere, der har søgt tilflugt på den østrigske ambassade i djakarta.
as you know, a few of the east timorese who took refuge in the austrian embassy in djakarta are still there.

besøg af christopher patten, medlem af kommissionen, i djakarta fra den 30. juni-2. juli.
– 552 40 000 first preliminarydraft fe rence council d if

den dynamiske udveksling mellem virksomheder, som blev indført på asien-europa-erhvervskonferencen i djakarta i 1997.
efforts in that direction with a view to obtaining an early accession of these nations to the wto on the basis of congruous market access commitments and adherence to the wto rules.

hr. formand, de nederlandske diplomater, som varetager de portugisiske interesser i djakarta, blev såret på deres eget ambassadeområde.
mr president, the dutch diplomats who are taking care of the portuguese interests in jakarta were wounded in their own embassy grounds.

retssagen indledtes den 1. februar 1993 i dili, og repræsentanter fra fællesskabets ambassader i djakarta har været til stede som observatører ved mange af retsmøderne.
on the basis of the information obtained, it can be verified that mr harris is not a permanent resident of guatemala and is limited to making periodic visits to that country.

budskabet fra djakarta josep borrell oplyste, at 2 medlemmer af europa-parlamentet skal deltage på donorkonferencen i genève tirsdag den 11. januar 2005.
andrew duff (uk), for the alde group, stated that, in the past, parliament had often adopted resolutions which were peppered with criticisms on the state of the treaties.

hvem kan overbevises om, at usa, men også frankrig, der har indgået et militært samarbejde med djakarta, ikke havde pressionsmidler til at stoppe morderne?
who is going to be made to believe that the united states, but also france, which signed a military co-operation agreement with djakarta, did not have the means to exert sufficient pressure to stay the arm of the killers?