Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
digteren drak vin.
the writer drank wine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvor drak du dem?
where did you drink them?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hun drak en kop mælk.
she drank a cup of milk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg drak ikke for meget.
i didn't drink too much.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hunden drak vand og gik væk.
the dog drank water and went away.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han lavede en fejl og drak gift.
he made a mistake and drank poison.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de drak sig ihjel i en enkelt brandert.
mr president, last year in britain alone, 5 000 people died from overdosing on alcohol.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vent i 30 minutter fra det tidspunkt, hvor de drak opløsningen.
wait 30 minutes from the time of drinking the solution.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
så gjorde han et gæstebud for dem, og de spiste og drak.
and he made them a feast, and they did eat and drink.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
linden drak kaffe med præsident clinton og sov faktisk i lincolns soveværelse.
linden took coffee with president clinton and actually slept in lincoln 's bedroom.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
da nu en dag hans sønner og døtre spiste og drak i den ældste broders hus,
and there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da han nu drak af vinen, blev han beruset og blottede sig inde i, sit telt.
and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi troede gennem mange år, at vi kun blev påvirket af det, vi spiste og drak.
for a long time we thought that the only thing that affected us was what we swallowed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vodkadrikkeriet fortsatte som før, og man drak vin oveni, det vil sige, det samlede forbrug steg.
vodka continues to be drunk as before, and on top of that there is wine. in other words, total consumption is increasing.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vent i 30 minutter fra det tidspunkt, hvor de drak pylobactell 13c-urea-opløsningen.
wait 30 minutes from the time of drinking the pylobactell 13c-urea solution.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
thi johannes døberen kom, som hverken spiste brød eller drak vin, og i sige: han er besat.
for john the baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, he hath a devil.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" ulven stod højest oppe, og meget længere nede stod lammet, som drak af et vandløb".
on looking up he saw a lamb just beginning to drink lower down...'
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hvis derudover alle unionsborgere drak så meget lokal og importeret vin som luxembourgerne, ville der ingen overskud være - tværtimod!
product artificially enriched by the addition of sucrose, to say nothing of other substances that may be added to the sucrose so as to enable this product to be called wine.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hr. formand, nogle af os husker sikkert den populære film" cocoon", hvor ældre mennesker, der drak en særlig slags vand, blev unge igen.
mr president, some of us in parliament will remember the successful film," cocoon", in which some elderly people drank a special kind of water that made them young again.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak