Je was op zoek naar: du kan definere enkeltenhedsfelter (Deens - Engels)

det er her du kan definere og ændre plugin.
this is where you can define and modify the plugins.

jeg tror ikke, at man kan definere det.
i do not think it can be defined.

foreslå begreber, der kan definere "prisoverkommelighed"
suggest terms for defining "affordability";

medlemsstaterne kan definere nye meddelelsestyper til bilateral brug.
member states are able to define new message types for bilateral use.

mbo-skole kan definere eller udvide undervisningstilbuddet
mbo college can define or extend the supply of courses

der er ingen, hr. kuhne, der kan definere konvergens.
nobody, and i say this to mr kuhne, can define convergence.

naturlige so2-kilder: medlemsstaten kan definere yderligere koder
natural so2 sources: optional additional codes to be defined by member state

Årsager til individuelle overskridelser: medlemsstaten kan definere yderligere koder
reasons for individual exceedences: optional additional codes to be defined by the member state

hvad man ikke klart kan definere, må man ikke udtale sig kategorisk om.
you should not pronounce on a subject on which you cannot make any definite comments.

tilføj et nyt synsfeltsymbol til listen. du kan definere størrelsen, formen og farven på det nye symbol.
add a new field-of-view (fov) symbol to the list. you can define the size, shape, and color of the new symbol.

jeg ønsker ligeledes, at vi således kan definere en virkelig overordnet ungdomspolitik.
no 4-502/237 only benefit a minority of privileged young people; the mass of young people will obviously be excluded.

den kan defineres:
it can be defined:

du kan definere dine egne synfeltssymboler (eller ændre eksisterende symboler) med menupunktet redigér synfeltssymboler..., som starter editoren for synfeltssymboler.
you can define your own fov symbols (or modify the existing symbols) using the edit fov symbols... menu item, which launches the fov editor:

vælg en andet farvesammensætning i menuen indstillinger farvesammensætning. der er fire foruddefinerede farvesammensætninger, og du kan definere dine egne i vinduet indstil kstars;.
select a different colour scheme in the settingscolour schemes menu. there are four predefined colour schemes, and you can define your own in the configure kstars; window.

vælg en andet farvesammensætning i menuen indstillinger farvesammensætning. der er fire foruddefinerede farvesammensætninger, og du kan definere dine egne i vinduet indstil & kstars;.
select a different color scheme in the settings color schemes menu. there are four predefined color schemes, and you can define your own in the configure & kstars; window.

nærlysets fald kan defineres således:
it may be defined as follows:

lejlighedsvis kan defineres ved en begrænsning i varighed
to define occasional, duration could be limited

o kontorarbejdspladser kan defineres på mange forskellige måder.
• office jobs can be classified in a wide variety of ways.

der er andre måder, hvorpå resultaterne kan defineres.
there are other ways in which the outcomes can be defined.

fagforeningernes hold ning kan defineres mere klart i de enkelte lande.
(cedefop) in beriin, sister organisation, has paid particular attention to this task.