Je was op zoek naar: du ligner en tyk udlændin (Deens - Engels)

du ligner
you look like a penguin

det behøver ikke at være en tyk bog.
this does not need to be a weighty tome.

en tyk mineralsk olie med følgende tekniske data:
a heavy grade of mineral oil with the following technical analysis data:

— en tyk mineralsk olie med følgende tekniske data:
has adopted this regulation:

en tyk, sej, sammenhængende, klar hinde bliver tilbage.
a thick, tough, continuous, clear film remains.

da det er en tyk blanding, vil sprøjten muligvis fyldes langsomt.
because it is a thick mixture, the syringe might fill slowly.

folie af aluminium med en tykkelse
aluminium foil (whether or not

af en tykkelse på 78 μm og derover
with a thickness of 78 μm or more,

med en tykkelse af mere end 200 μm
with a thickness exceeding 200 μm;

en tykkelse på mindst 100 mm.
a thickness of 100 mm or greater.

fedtlaget ved spidsbrystet må højst have en tykkelse på 1 cm
the brisket fat must not be more than 1 cm thick;

en tykkelse på mindst 0,070 mm og højst 0,115 mm
a thickness of 0,070 mm or more but not more than 0,115 mm

a. en tykkelse på mere end 0,254 mm eller
a. a thickness exceeding 0,254 mm; or

karmar, groft tildannet ved savning, med en tykkelse ef hejst 25 om
marble squared by sawing, of a thickness not exceeding 25 cm

en tykkelse på ikke over 225 mikrometer (mikron), eller
a caliper of 225 micrometres (microns) or less, or

— badekar af jern­ eller stilplader af en tykkelse pi hoist 3 mm. emaljerede
haihtuhs. of sheets or plates of iron or sleel not more than 3 mm in thickness, enamelled

med en tykkelse på 0,6 mm (± 0,1 mm)
with a thickness of 0,6 mm (± 0,1 mm),

folie ar aluminium med en tykkelse (uden underlag) af hojst 0,20 mm,
aluminium foil (whether or not