Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du ser godt ud!
you're looking good!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ser godt ud
looking good
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
du ser bleg ud.
you look pale.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis du ser nogen
if you see any bubbles, pull
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
du ser altid tv.
you are always watching tv.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og du ser fantastisk ud!
and you look so well!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ser nu det nye dokument.
you are now viewing the new document.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ser eftertænksom ud, fianne …
you seem worried, fianne …
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mere farvestrålende. du ser strålende ud.
more brilliant colors. a more brilliant you.
Laatste Update: 2011-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det ser godt ud det vil jeg bruge
it looks good i will use it
Laatste Update: 2015-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
som du ser det i det andre program
assume monitor profile (like you see it in the other application)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
det tårn, du ser derovre, er eiffeltårnet.
that tower you see over there is the eiffel tower.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvis du ser mere end en enkelt dråbe:
if you see more than one drop:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
eftersom du ser indhold direkte fra kilden.
since you are displaying content directly from its source.
Laatste Update: 2010-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det kan tage 8 uger, inden du ser resultater.
it may take 8 weeks before you see results.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brug ikke naglazyme, hvis du ser partikler i opløsningen.
do not take naglazyme if it contains visible particles.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du ser måske en væskedråbe for enden af kanylen.
you may see a drop of liquid at the end of the needle.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det du ser shift+p
what you see shift+p
Laatste Update: 2017-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fortsæt dog behandlingen med myfenax, indtil du ser lægen.
however, keep taking myfenax until you see him or her.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brug ikke naglazyme, hvis de/ du ser partikler i opløsningen.
do not use naglazyme if it contains visible particles.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: