Je was op zoek naar: du skal først og fremmest (Deens - Engels)

du skal først og fremmest
you must first

det skal først og fremmest:
it shall in particular:

der skal først og fremmest satses på
priority should be given to:

det skal først og fremmest på plads.
that is what needs to be assured first of all.

forretningsordenen skal først og fremmest omfatte:
the rules of procedure shall in particular cover the following:

vi skal først og fremmest ud af eksportstøtten.
in my opinion, reform has to resolve the basic problem of reconciling the protection of farmers with appropriate and tolerable budgetary costs.

den valgte løsning skal først og fremmest:
the one selected should aim, first and foremost, to:

disse bevillinger skal først og fremmest dække
energy and transport

vi skal først og fremmest vente på domsafsigelsen.
first and foremost we should wait for the court to deliver its judgment.

der skal først og fremmest tages prøver fra:
sampling must primarily concern:

eu skal først og fremmest være et mellemstatsligt samarbejde.
the eu should, first and foremost, be based on international cooperation.

så vi skal først og fremmest gøre vores arbejde!
so, above all, let us do our work.

eu skal først og fremmest skabe de multilaterale rammer.
the eu should particularly create the preconditions in a multilateral context.

aktionen skal først og fremmest vedrøre følgende områder:
this activity will cover the following priority areas:

derfor skal først og fremmest gruppernes uddannelsesmuligheder for bedres.
partici­pants should be given the chance to ob­tain proper vocational qualifications.

vi skal først og fremmest beskytte den europæiske unions funktion.
first and foremost, we must protect the functioning of the european union.

man skal først og fremmest forklare offentligheden, hvad udfordringen indebærer.
first of all we need to ensure that the public understands what is at stake.

samarbejdet skal først og fremmest styrkes mellem eu' s institutioner.
cooperation has first to be enhanced among the institutions of the eu.

fremtidens fødevarer skal først og fremmest være "sikre og bæredygtige".
the priority for tomorrow's food must be "safe and sustainable".