Je was op zoek naar: dumont (Deens - Engels)

dumont
mr dumont

dumont (for ordføreren)
dorley (for the rapporteur)

tale af hr. anthony dumont
speech by mr. anthony dumont

gérard-françois dumont (for ordføreren)
gérard-françois dumont (for the rapporteur)

jeg giver hermed ordet til anthony dumont.
i now call upon mr. anthony dumont to address you.

ma loute (slack bay) af bruno dumont
ma loute (slack bay) by bruno dumont

dumont- d' urville station, terre adelie
dumont-d'urville station, terre adelie

hvilke genveje eksisterer der mellem de to? (alain dumont).
what bridges exist between the two? [alain dumont]

i nederlandene har vi morales-gouvenne, og i Østrig har vi noël dumont.
in the netherlands we have mr morales-gouvenne and in austria we have noël dumont.

hendes plads blev overtaget af hr. antony dumont (det forenede kongerige).
her place was taken by mr anthony dumont (united kingdom).

22.3.1999 — sag t-105/98 — rainer dumont du voitel mod rådet.
22.3.1999: case t­105/98 dumont du voitel. v council.

både jan tinbergen, gunnar myrdal og rené dumont kom til den konklusion, at deres ideer ikke har givet de ønskede resultater.
the last joint assembly at versailles made precise recommendations in this respect.

hr. formand, kære kolleger, for over 30 år siden sagde miljøforkæmperen rené dumont, at afrika var i en beklagelig tilstand.
however, that initiative is a drop in the ocean compared to what is needed.

dumont rejser et problem, der rører sig hos de, der presser på for sol- og vindkraft: oplagring af energien.
dumont flags a problem that is occupying the minds of those pushing for solar and wind power: stocking energy.

»lionel dumont (alias a) jacques brougere, b) bilal, c) hamza).
‘lionel dumont (alias (a) jacques brougere, (b) bilal, (c) hamza).

punktet »lionel dumont (alias a) bilal, b) hamza, c) jacques brougere).
the entry ‘lionel dumont (alias (a) bilal, (b) hamza, (c) jacques brougere).

etienne dumont og hans store engelske mester, jeremy bentham, var tilbøjelige til at påstå, at eftersom love altid til en vis grad udgør en tvang, så er de altid til en vis grad et onde.
etienne dumont and his great english master, jeremy bentham, were inclined to make the point that since laws are always in some measure coercive, they are always in some measure evil.

for samme periode blev dary (coface), spallone (euro-coop) og dumont (beuc) valgt til næstformænd.
(ii) the alteration of national quotas within the quota section;

den store historiker jean dumont, der er direktør for forlaget amiot-dumont, har behandlet dette i sin glimrende bog l' Église au risque de l' histoire, ligesom også den store jødisk-israelske historiker bat-ye-or.
the great historian, jean dumont, director of amiot-dumont publications, dealt with this in his magnificent work ' l'Église au risque de l'histoire', as did the great jewish historian from israel, bat ye'or.