Je was op zoek naar: earl (Deens - Engels)

earl grey
earl grey

the earl of lindsay statssekretær, ministeriet for skotland
the earl of lindsay parliamentary under-secretary of state, scottish office

jeg blev derfor overrasket over earl of stocktons bidrag i den forbindelse.
the charter provides an additional safeguard for citizens of the union in their dealings with the institutions of the union or those of member states when they apply union law.

earl of stockton sagde, at sund fornuft og gode manerer er den bedste beskyttelse.
i was therefore surprised by the contribution by the earl of stockton in this regard.

earl butz, der var vicelandbrugsminister i 1975, udtalte: »fødevarerne er et våben.
even if each country gains from trade according to the theory of comparative advantage, not all countries can specialize in the same fast-growing target areas.

jeg var faktisk lige præcis beskyttet af ordføreren, the earl of stockton, som måske sidder på sit kontor og hører mig lige nu.
i was protected, as chance would have it, by the rapporteur, the earl of stockton, who is perhaps listening to me now in his office.

hr. formand, fru kommissær, de herrer ombudsmænd, kære kolleger, først vil jeg give the earl of stockton en kompliment for denne betænkning, som min gruppe fuldt ud støtter.
mr president, commissioner, ombudsmen, ladies and gentlemen, firstly, i should like to congratulate my colleague, the earl of stockton on this report, which my group fully supports.