Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
afsnit efter afsnit
paragraph after paragraph
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
indsæt linjeskift efter afsnit
insert break after paragraph
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afsnit 16a tilføjes efter afsnit 16
after paragraph 16, paragraph 16a is added.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
afsnit 8a er indsat efter afsnit 8
after paragraph 8, paragraph 8a is added.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
afsnit 103f er indsat efter afsnit 103e.
after paragraph 103e, paragraph 103f is added.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
følgende afsnit indsættes efter afsnit 5:
the following paragraph shall be inserted after paragraph 5:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
afsnit 11a-11b tilføjes efter afsnit 11.
after paragraph 11, paragraphs 11a–11b are added.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eksemplet efter afsnit 8 ændres som følger.
the example after paragraph 8 is amended as described below.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter afsnit b indsættes følgende afsnit b1:
after part b the following part b1 is added:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hårdhedsprøve efter afsnit a.8 (tillæg a)
hardness test in accordance with paragraph a.8 (appendix a);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
efter afsnittet »kvalitetskontrol« indsættes følgende afsnit:
the following section is added after the section headed ‘quality control’:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afsnit 10 og eksemplerne efter afsnit 51a er ændret.
paragraph 10 and the examples following paragraph 51a are amended.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analyse af anvendelsen af bevillingerne efter afsnit og kapitel
breakdown of utilization of appropriations by title and chapter
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii) efter afsnit »l. portugal« indsættes følgende:
(iii) after the entry under the heading 'l. portugal' the following is inserted:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b2 efter afsnit d31 tilføjes en overskrift samt afsnit d32:
b2 after paragraph d31 a heading and paragraph d32 are added:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter afsnit 13 indsættes en overskrift samt afsnit 13a–13f.
after paragraph 13, a heading and paragraphs 13a–13f are added.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedligeholdelse af delsystemer, der er certificeret efter afsnit 6.3.1
maintenance of the subsystems certified according to clause 6.3.1
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter afsnittet vedrørende »abcert ag« indsættes følgende afsnit:
after the text relating to ‘abcert ag’ the following text is inserted:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter afsnittet vedrørende »organic certifiers« indsættes følgende afsnit:
after the text relating to ‘organic certifiers’, the following text is inserted
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
følgende afsnit indsættes efter afsnit 6.2.3.2.1.3:
the following section is inserted after section 6.2.3.2.1.3:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: