Je was op zoek naar: ejerform (Deens - Engels)

ejerform
type of ownership,

bedriftens ejerform
organisational form of the holding

variabel: ejerform
topic: type of ownership

variablen »ejerform« henviser til boligens ejerform og vedrører ikke den grund, som boligen ligger på.
the topic ‘type of ownership’ refers to the ownership of the dwelling and not to that of the land on which the dwelling stands.

opdelingen »ejerform« er beregnet til at opdele totaler og eventuelle subtotaler vedrørende »konventionelle boliger«.
the breakdown ‘type of ownership’ is designed to break down the total of ‘conventional dwellings’, and any subtotals.

udgangspunktet er danmarks statistiks erhvervsregister, som ud over navn og adresse på samtlige virksomheder i landet indeholder nogle centrale oplysninger om disse, fx branche, ejerform og antal ansatte.
a card index describ ing the articles and giving information on their conservation is therefore being compiled.

i henhold til lovens § 11 kan alle personer indhente oplysninger hos det centrale erhvervsregister om de registrerede enheders navn, adresse, be liggenhed, ejerform og branche.
by virtue of article 11 of the act all persons may obtain information from the central register regarding the name, address, locality, type of ownership and the nature of the economic activity of the units listed.

mine damer og herrer, jeg vil gerne understrege, at der ikke er tale om en principiel holdning fra kommissionens side vedrørende ejerformen for virksomhederne i medlemsstaterne.
ladies and gentlemen, i would like to emphasise that there is absolutely no position of principle involved on the part of the commission concerning the system of ownership of undertakings in the member states.