Je was op zoek naar: eksistensminimum (Deens - Engels)

Deens

Vertalen

eksistensminimum

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Engels

Info

Deens

eksistensminimum

Engels

minimum subsistence figure

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

løn der muliggør et eksistensminimum

Engels

minimum living wage

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

schiedermeier lever på et eksistensminimum.

Engels

a country that in the year 2000 can provide one mil­lion barrels of oil and where 60 % of the population lives below the subsistence level.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

de lever på et absolut eksistensminimum.

Engels

they are reduced to subsistence in nigeria now.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

mindstelønninger og løn der muliggør et eksistensminimum

Engels

minimum wages and the living wage

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

om: forskelsbehandling ved anerkendelse af eksistensminimum mum

Engels

his answer that there are no plans to convene the association council.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ydelsen kan dog ikke være mindre end eksistensminimum.

Engels

however, it shall not be less than the minimum subsistence figure.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

invalidepensionen kan ikke være mindre end 120% af eksistensminimum.

Engels

the invalidity pension shall not be less than 120% of the minimum subsistence figure.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

for det andet skal gode pensioner være mere end et eksistensminimum.

Engels

secondly, reasonable pensions are of course more than the minimum necessary for survival.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

gamle, uarbejdsdygtige eller arbejds løse op på et eksistensminimum.

Engels

he social insurance scheme

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

pensionen kan ikke være lavere end 4% af eksistensminimum pr. tjenesteår.

Engels

the amount of the retirement pension must not be less than 4% of the minimum subsistence figure per year of service.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hvad har de, som lever på grænsen af eksistensminimum, ud af skattefrihed ?

Engels

we regret that in the commission's proposals insufficient account is taken of natural regional handicaps and that the aid from the structural funds has been dispersed too widely.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

retten til et eksistensminimum og social sikkerhed er fastsat i den slovakiske forfatning.

Engels

minorities in slovakia make up between 18% and 23% of the population, principally hungarians (11%) and gypsies or roma (4.8% to 10% depending on estimates).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

en fjerdedel af virksomheder ne har i sidste regnskabsår haft en familieindkomst på kanten af eksistensminimum.

Engels

we, however, believe that this budget must also be rejected because of its contents, for it contains appropriations which aid and abet a destructive policy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

disse ydelser må absolut ikke komme til at ligge under det nuværende niveau for eksistensminimum.

Engels

under no circumstances must this be allowed to fall below the current level of the minimum existence wage.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

for øjeblikket lever 3/4 af kvinderne mellem 50 og 60 år på et eksistensminimum. minimum.

Engels

january/february 1990

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hvis ikke de fandtes, ville der være mange flere millioner mennesker, der levede på et eksistensminimum.

Engels

our public services should be seen as mechanisms for social protection.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

de virkelige tabere i dette spil ville være de små europæiske landmænd, som allerede befinder sig på et eksistensminimum.

Engels

the real losers in this situation would be the small european farmers who are already on the breadline.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

et land der i år 2000 kan levere 1 million tønder olie, og hvor 60% af befolkningen lever på et eksistensminimum.

Engels

a country that in the year 2000 can provide one million barrels of oil and where 60% of the population lives below the subsistence level.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

af sagens akter fremgår, at spørgsmålene vedrører to nederlandske bistandsordninger, der sikrer arbejdsløse ret til en indkomst svarende til eksistensminimum.

Engels

the court has no jurisdiction to answer the second question, as it has not been shown that the subspecies at issue in the main proceedings cannot in fact be distinguished from the european subspecies of the same species.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK