Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eksportoplysningerne er derfor ikke en særlig nyttig kilde til oplysninger.
the export data are therefore not a very meaningful source of information.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det bør bemærkes, at eksportoplysningerne blev fastsat i overensstemmelse med grundforordningens artikel 18, dvs. på grundlag af de foreliggende oplysninger, fordi ingen af de kinesiske eksporterende producenter og ingen importører i fællesskabet samarbejdede i forbindelse med nærværende undersøgelse.
it should be noted that, since none of the chinese exporting producers or any importer in the community cooperated with the present investigation, export data were established in accordance with article 18 of the basic regulation, i.e. on the basis of information available.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de kinesiske eksportoplysninger tyder på, at kinesiske producenter allerede er veletableret på de fleste andre markeder i modsætning til deres aktuelle resultater på eu-markedet.
the relevant chinese export data suggests that chinese producers have an already well established position in most of the other markets contrary to their current eu performance.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: