Je was op zoek naar: elektrikerne (Deens - Engels)

specielt elektrikerne fik etableret en høj grad af selvstyre.
however, these figures were revised as the project planning and building of the brewery progressed, and a more accu rate assessment of the manning levels could be established.

elektrikerne indkører telemanipulatorer til at assistere montørerne ved reparation af ledninger.
the electricity supply industry is developing remote manipulators to help operators with power line repairs.

herudover er smedene og elektrikerne omfattet af overenskomster med de respektive forbund.
in addition, fitters and electricians are covered by collective agreements with their respective unions.

hidtil har man f.eks. altid talt om metalfagene og elektrikerne som en helhed.
up to now, for example, we have always lumped the metallurgical and electrical trades together.

43 niske funktionærer, som fandt, at elektrikerne disponerede for egenrådigt også på områder, hvor de efter funktionærernes opfattelse ikke havde den fornødne kompetence.
45 tion to laboratory assistants, clerical workers and upper echelon office staff.

jeg vil ikke have, at elektrikerne fremkalder interferens mellem de to systemer og sætter lus i skindpelsen og sår tvivl hos investorerne i europa ved gennem forskellige fiksfakserier at kortslutte garantiprissystemet.
i do not want electricians to cause interference between the two systems and to sow confusion and doubt amongst investors in europe by short-circuiting and manipulating the system of guaranteed prices.

elektriker
electrician