Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
— at det alligevel pludselig lammefromt lyder, at hr. santer da er en flink fyr, og at hans svar viser, at han har lyttet efter, hvad der er blevet sagt.
but we do not want to dismiss the whole commission because of the conduct of just one commissioner and we are grateful to mr santer for his clear statement on the relationship between commission and parliament.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-hr. formand, hr. formand for rådet, hr. kommissær, med fordømmelsen af mordet på sheik yassin har eu således genfundet sin " hellige treenighed ", og nogle gik endda så vidt, at de fremstillede ham som en flink gammel mand og en person, der næsten var en helgen.
this is why, alone in the face of the united states, it is the other major power present in the middle east.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.