Je was op zoek naar: en muffe er blevet tilføjet (Deens - Engels)

en vækstrate er blevet tilføjet.
a growth rate has been added.

du er blevet tilføjet
you have been disconnected

% 1 er blevet tilføjet.
%1 has been successfully added.

deltager% 1 er blevet tilføjet
attendee %1 has been added

protokoller er sidenhen blevet tilføjet.
protocols have since been added to it over time.

nogle nye bestemmelser er blevet tilføjet.
certain new rules have been added. .

der er blevet tilføjet klarlægninger og vigtige præcisioner.
it has been clarified and important explanations have been provided.

'%1'er blevet tilføjet, med driveren '%2'.
'%1'has been added, using the '%2'driver.

de otte produkter, som er blevet tilføjet i dag, er:
the eight products added today are:

gerningsindholdene i nr. ix til xi er blevet tilføjet som nye.
the incidents under items ix to xi have been newly added.

der er ikke blevet tilføjet eller udeladt et eneste ord.
not a single word has been added or left out.

en ny betragtning 11 vedrørende artikel 9 er blevet tilføjet i den fælles holdning.
a new recital 11 relating to article 9 was added to the common position.

der er blevet tilføjet en regional dimension for øst, "sortehavssynergien".
a regional dimension for the east, the "black sea synergy" has been launched.

Ældste ramme # er 0. ramme # er blevet tilføjet til første kolonne
source file name

purvis' ændringsforslag. de er blevet tilføjet til betragtning q og punkt 19.
mr president, to be completely clear, it means that we have oral amendments on recitals q and paragraph 19 of this document.

første punktum i artikel 17, stk. i, er blevet tilføjet i artikel 12.
the common customs tariff was established by a regulation of 28 lune 1968 (')- the first sentence of article i7(l) has been added to article i2.

en ny feed blev tilføjet eksternt til akregatorname
a new feed was remotely added to akregator

der er blevet tilføjet flere tilsætningsstoffer på listerne, medens andre er blevet fjernet.
in 1977 the community introduced measures to irradicate brucellosis and tuberculosis in cattle (40).

jeg er derfor glad for, at pligter er blevet tilføjet efter min formulering i begrundelse e.
i therefore welcome the fact that responsibilities have been incorporated in accordance with my wording in item e.

der er blevet tilføjet fire nye omstændigheder, hvorunder de materielle modtagelsesforhold kan indskrænkes eller ændres.
four new circumstances for scaling back or altering the form of material reception conditions have been added.