Je was op zoek naar: energiramme (Deens - Engels)

jeg er glad for, at det vil blive del af en energiramme, som har ladet vente længe på sig.
i am glad it will be part of an energy framework which is long overdue.

disse energiformer vil gøre sig gældende, når den økonomiske energiramme i europa giver dem deres berettigelse, hvilket vil ske meget snart.
they will take their place automatically when the economic framework for energy in europe makes them relevant, as it soon will.

3.4 i eu's klima- og energiramme er der fastlagt et mål om at øge andelen af vedvarende energi til mindst 27 % af energiforbruget inden 2030.
3.4 the eu climate and energy framework has sets a target of increasing the share of renewables to at least 27% of energy consumption by 2030.

et lovgivningsforslag om medtagelse af lulucf i eu's klima- og energiramme for 2030 er en central del af kommissionens strategi for en modstandsdygtig energiunion med en fremadskuende klimapolitik, der understøtter dens dekarbonisering.
a legal proposal for the inclusion of lulucf into the 2030 eu climate and energy policy framework is a key part of the commission strategy for a resilient energy union with a forward looking climate change policy, underpinning its decarbonisation dimension.

traktatens artikel 130 (3) har ligeledes afgørende betydning for tilvejebringelse af en fælles energiramme, som skal sætte eu i stand til at foreslå foranstaltninger, der kan understøtte den europæiske industris globale konkurrenceevne.
treaty article 130(3) is also of paramount importance for the introduction of a community framework for energy, since it enables the eu to propose measures intended to support the overall competitiveness of the community, particularly its industry.

unionen har opfyldt sine 2020-mål for klima og energi og arbejder hen imod at reducere udledningen af drivhusgasser med 80-95 % frem til 2050 i forhold til 1990-niveauer som led i en global indsats for at holde den gennemsnitlige temperaturstigning under 2 °c i forhold til de førindustrielle niveauer, med aftalen om en klima- og energiramme for 2030 som et afgørende skridt i denne proces
the union has met its 2020 climate and energy targets and is working towards reducing by 2050 ghg emissions by 80–95 % compared to 1990 levels, as part of a global effort to limit the average temperature increase below 2 °c compared to pre-industrial levels, with the agreement of a climate and energy framework for 2030 as a key step in this process;