Je was op zoek naar: energiudenrigspolitik (Deens - Engels)

den tyske udenrigsminister taler igen og igen om "energiudenrigspolitik".
the german foreign minister is always talking about 'energy foreign policy'.

med hensyn til en troværdig fælles energiudenrigspolitik, så arbejder rådet på at udarbejde et fælles koncept i en opfølgning på beslutningerne fra marts.
when it comes to having a credible common external policy on energy, the council is endeavouring to devise a common concept as a follow-up to the march decisions.

vi har i stedet brug for et omgående afkald på atomkraft, massiv støtte til vedvarende energi, energiforskning i stedet for rustningsforskning og samarbejde i forbindelse med energiudenrigspolitikken.
instead of that, we need to get out of atomic energy immediately and invest massively in renewable energies, energy research instead of armaments research and cooperation in the field of energy foreign policy.