Je was op zoek naar: er det maria, du vil se (Deens - Engels)

er det det du vil, tom?
is that what you want, tom?

vælg de kameraer du vil se
choose the cameras you want to monitor

vælg hvad du vil se i kolonnerne
select what you want to see in the columns

injektionsstedet er det sted på kroppen, hvor du vil tage injektionen.
the injection site is the place on your body where you are going to give yourself the injection.

dette nulstiller al statistik. er det hvad du vil gøre?
this will reset all statistics to zero. is that what you want?

indsprøjtningsstedet er det sted på kroppen, hvor du vil bruge injektionssprøjten.
the injection site is the place on the body where you are going to use the syringe.

vi vil se resultater.
we want to see results.

i dag er det de selvsamme, som vil se Østeuropa falde i kløerne på bruxelles.
these same people now want to see eastern europe come under the control of brussels.

men vi vil se handling!
but we want to see action!

du behøver ikke lede efter batterier når du vil se tv.
you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.

vi vil se konkrete resultater!
we want to see practical results.

du behøver ikke længere bruge controlleren når du vil se film.
no need to use the game controller to watch movies.

markér dette felt hvis du vil se særlige datoer i oversigten.
check this box if you want to see special dates in the summary.

håndtér hvilke e- mail- mapper, du vil se i din mappevisning
manage which mail folders you want to see in your folder view

hvis du vil se websiden med oplysninger om medarbejdergoder i usa, skal du klikke her .
to visit the united states website for details on u.s.

i sig selv er det derfor en mod sigelse af det, vi som fællesskab gerne ville se.
mr buttafuoco (dr), in writing. — (it) my col league mr carossino has dealt with the problem of community measures for the realization of integrated transport centres in a detailed and well-constructed report.

markér dette felt hvis du vil se gøremål som forfalder indenfor de næste 31 dage.
check this box if you want to see to-dos that are due sometime during the next 31 days.

for at vise en skjult side, vælges side vis side... og vælg så siden du vil se i listefeltet.
to reveal a hidden page select page show page... and choose the page you want to see from the list box.

fjernbetjeningen genoplades i baseenheden, så du behøver ikke at bekymre dig om manglende strøm når du vil se tv.
your remote recharges in its base station so you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.

det andet, jeg gerne vil se, er det amerikanske begreb talsmand.
i hope that this will be taken note of by the president.